Από τη βιβλιοθήκη στο... Ιντερνετ

«Αντίο» στην έντυπη έκδοση λέει τοΟxford Εnglish Dictionary. Η βίβλος τηςγλώσσας του Σαίξπηρ, πρότυπο για όλατα λεξικά και σηµείο αναφοράς για ταεκατοµµύρια των ανθρώπων που µιλούν και γράφουν αγγλικά, θα διαθέσει την τρίτη έκδοση της υπεραιωνόβιας ιστορίας του µόνο στο Διαδίκτυο.

«Τα έντυπα λεξικά βρίσκονται στο στάδιο της εξαφάνισης», δηλώνει χωρίς ίχνος νοσταλγίας ο Νάιτζελ Πόρτγουντ, πρόεδρος του εκδοτικού οίκου του Πανεπιστηµίου της Οξφόρδης Οxford University Ρress. «Δεν πωλούνται πια, δεν τα συµβουλεύεται σχεδόν κανείς και όποιος χρειάζεται κάτι ανατρέχει στα διαδικτυακά λεξικά», προσθέτει. Η τρίτη έκδοση ετοιµάζεται εδώ και 21 χρόνια από µία έµπειρη οµάδα λεξικογράφων. Η ψηφιακή µορφή της έκδοσης θα επιτρέπει τη συνεχή της ανανέωση, την εισαγωγή νέων λέξεων, την αφαίρεση εκείνων που δεν χρησιµοποιούνται πια. Το τελευταίο λήµµα που προστέθηκε στο λεξικό ήταν η «βουβουζέλα», το παραδοσιακό πνευστό όργανο της Νότιας Αφρικής που έγινε γνωστό σε όλο τον κόσµο από τα γήπεδα που φιλοξένησαν την τελική φάση του Παγκοσµίου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου. ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ ΕΔΩ